O pré-lançamento da segunda edição, revisada e ampliada, de Diálogos do Ócio – Um inventário de amizade com o poeta Manoel de Barros, do jornalista e escritor Bosco Martins, abriu a 12ª Semana do Livro e da Biblioteca da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). A apresentação ocorreu na Biblioteca Central da universidade, diante de professores, acadêmicos, técnicos, pesquisadores e convidados, e contou com a presença da reitora Camila Celeste Ítavo, da representante da Pró-Reitoria de Graduação, Fernanda Rosa, da bibliotecária Tânia Brito e da diretora da Biblioteca Central, Alleisa Ferreira Riquelme.
Publicada pela Editora UFMS, em versões impressa e digital, a nova edição chega em dois momentos emblemáticos: novembro, quando se completam 12 anos do encantamento de Manoel de Barros, e dezembro de 2026, quando serão celebrados os 110 anos de nascimento do poeta. A obra passou das 318 páginas da primeira edição para 432 páginas. São 114 páginas acrescentadas, com novos registros, documentos, entrevistas, análises e episódios até então pouco conhecidos da convivência entre Bosco Martins e o poeta pantaneiro.
Entre os destaques da publicação estão o texto de apresentação assinado pela reitora Camila Celeste Ítavo, o posfácio do poeta, escritor e biógrafo Gustavo Castro, um texto do jornalista e poeta Edson Moraes, entrevistas concedidas por Bosco a veículos especializados e um poema inédito resgatado pelo escritor Douglas Diegues. A edição traz ainda uma análise crítica da semioticista Rita de Cássia Pacheco Lamberti, crítica de arte e ex-professora da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD).
Durante a apresentação, Bosco Martins antecipou novidades e explicou que o livro não pretende ser uma biografia convencional. “Manoel de Barros não era um ser biografável, como ele próprio observava. Por isso, fiz desse conjunto de informações, conversas e registros uma espécie de desbiografia. É um inventário de amizade, construído pela convivência e pela memória”, afirmou. Para ele, o título também resume uma lição do poeta: o ócio não como inatividade, mas como tempo de observação, contemplação, escuta e criação. “O poeta valorizava o tempo aparentemente inútil, as pequenas coisas, os seres desprezados e os detalhes que passam despercebidos”, disse.
Uma das histórias recuperadas na nova edição envolve a atriz, modelo e escritora Bruna Lombardi, que visitou Manoel de Barros em sua residência, em Campo Grande, nos anos 1990. O episódio foi lembrado por Bosco, que na época trabalhava na redação da Globo, no Rio de Janeiro. Ele contou que recebeu uma ligação de Stella, companheira do poeta, anunciando a visita de Bruna Lombardi. Em seguida, Manoel entrou na conversa e perguntou se Bosco conhecia a poesia dela. O jornalista citou No Ritmo Dessa Festa, livro com prefácio de Chico Buarque, e brincou que, como diria Quintana, ela era “da família dele”.
O encontro aconteceu e, segundo Bosco, os dois ficaram encantados. Manoel demonstrou grande admiração pela inteligência e pela sensibilidade de Bruna e fez algo raro: abriu as portas do seu chamado “escritório de ser inútil”, mostrou manuscritos, poemas inéditos e compartilhou segredos de criação. Mais de trinta dias depois, quando Bosco voltou do Rio, encontrou Manoel e Stella ainda entusiasmados com a visita. Bruna registrou em vídeo aquela intimidade, o processo criativo e a essência do poeta. Anos mais tarde, quando a casa-quintal já havia se transformado no Museu Manoel de Barros, ela voltou para participar de homenagens e exibir a entrevista.
A nova edição também presta homenagem ao jornalista José Hamilton Ribeiro, amigo de Bosco e de Manoel, que completará 92 anos em novembro. Na página 137, o texto Los três amigos conta como os três se conheceram. Bosco recorda que entregou um exemplar da primeira edição a José Hamilton durante uma visita a Uberaba, em Minas Gerais. O veterano jornalista leu a obra e sugeriu que ele a ampliasse, recuperando passagens que haviam ficado de fora — entre elas, justamente a história de Bruna Lombardi. A nova edição antecipa ainda uma homenagem à trajetória de José Hamilton Ribeiro, que será retratada pela Globo na série documental Tributo, em reconhecimento à sua contribuição ao jornalismo brasileiro e ao Globo Rural. Bosco lembra que os sobrinhos do jornalista o chamam carinhosamente de “T’Zé”, uma abreviação mineira e afetiva de Tio Zé.
Uma desbiografia construída pela amizade
A reitora Camila Celeste Ítavo destacou a importância literária da publicação e a oportunidade de revisitar a obra de Manoel de Barros por meio de registros de convivência e amizade. Em seu texto de apresentação, escreveu: “Bosco Martins entrega aqui um livro maduro, forjado na convivência, na escuta e no afeto. Longe de qualquer pretensão ou sentimentalismo, trata-se antes de um gesto de gratidão — um testemunho do poeta e do amigo”.
Durante a apresentação na UFMS, Bosco Martins também estabeleceu uma aproximação entre a poesia de Manoel de Barros e a produção da jovem escritora baiana Simone Bacelar, jornalista e doutora em Ciências da Comunicação. Ao comentar o livro O Idioma das Sombras, especialmente o poema A herança dos deslembrados, ele identificou afinidades estéticas com o universo do poeta pantaneiro, como a construção do imaginário, o uso do absurdo, a subversão da lógica convencional e a capacidade de transformar situações aparentemente banais em matéria poética.
Bosco citou versos de Simone: “Meu avô desconfiava dos retratos. Afirmava que os mortos tinham péssima reputação e costumavam mentir sobre a própria biografia”. Para ele, a construção dialoga com o universo imaginativo de Manoel, pois o retrato, que deveria preservar a memória, torna-se suspeito, e os mortos passam a contestar a própria história. Outro trecho lembrado foi: “Na infância, descobri que uma família é uma espécie de tribunal em que os culpados escolhem os juízes, os inocentes pagam as despesas e os defuntos conservam o direito de contestar a sentença”. Segundo Bosco, Simone transforma a família numa instituição judicial e faz da infância um lugar de descoberta das contradições humanas.
O jornalista, porém, ressalva que essa aproximação não significa necessariamente influência direta. “Manoel é um inventor de linguagem. Ele desarruma as palavras para reinventar o mundo. Simone, nesse poema, trabalha mais com a narrativa, a ironia e a memória familiar. São universos que podem dialogar, mas não são iguais”, explicou. Para ele, Manoel procura a poesia escondida nas coisas desimportantes do mundo, enquanto Simone busca a verdade escondida nas histórias aparentemente importantes de uma família. “Essa é uma diferença interessante e, ao mesmo tempo, uma aproximação: ambos percebem que a poesia pode nascer onde a lógica convencional não consegue chegar”, resumiu.
A programação de abertura também contou com declamação de poemas por Bosco Martins, habilidade que Manoel de Barros costumava destacar e que lhe rendeu o apelido de “Bardo”, dado pelo próprio poeta em razão da facilidade do jornalista em memorizar e interpretar versos. A diretora da Biblioteca Central, Alleisa Ferreira Riquelme, sugeriu que as obras Diálogos do Ócio, de Bosco Martins, e Deus e o Diabo na Terra do Gado, de Arlindo Fernandes, sejam incluídas nas sugestões de leitura da comunidade universitária. Arlindo também participou da abertura, falando sobre sua amizade com Manoel de Barros e a influência da literatura do poeta em sua própria produção. “Mais do que um evento, é um convite apaixonado ao encontro com o extraordinário que habita nos livros, nas leituras e na partilha de ideias”, destacou Alleisa.
Uma desbiografia construída pela amizade
A 12ª Semana do Livro e da Biblioteca da UFMS segue até sexta-feira, 13, na Biblioteca Central, com atividades literárias, encontros, lançamentos, oficinas e ações culturais. Nesta quarta-feira, 11, a programação inclui encontro com a escritora e perita criminal Karina Garcia, que apresenta seus suspenses psicológicos e thrillers de investigação forense da Trilogia Némesis, com mediação do escritor, cineasta e professor da UFMS Ramiro Giroldo, além do lançamento do livro infantojuvenil Dragões e a Formação de uma Nova Equipe, de João Rodrigo Fernandes, com mediação de Alleisa Ferreira Riquelme. Na quinta-feira, 12, haverá encontro de mediadores e curadores de clubes de leitura de Campo Grande, com representantes de 13 clubes, mediação de Melly Senna e autógrafos de Bosco Martins e Arlindo Fernandes; lançamento oficial do clube de leitura Livro & Café; e apresentação do livro de poesia Pequeno Ensaio sobre a Tessitura de um Poema, do professor, escritor e ativista cultural Rossine Benício, com mediação da artista e arte-educadora Amanda Dim.
Na sexta-feira, 13, a programação prevê o projeto Circulendo e feira de troca de livros e gibis, das 8h às 17h; exibição do documentário premiado Manoel de Barros – Só Dez por Cento é Mentira, às 12h; oficinas criativas, incluindo oficina de marcadores de página ministrada por Luciana Yoshie Hiratsuka, das 14h às 17h; e encerramento oficial, às 17h, com programação musical. Durante toda a semana, o público também pode visitar a exposição Resquícios do Tempo: Complexo Ferroviário, da artista visual SYUNOI (Sara Welter), com desenhos e resgates históricos de 12 patrimônios ferroviários sul-mato-grossenses, além de participar do Painel de Recomendações Interativo, espaço aberto para que visitantes indiquem livros e compartilhem sugestões literárias por meio de post-its.
A herança dos deslembrados
Simone Bacelar
Minha mãe cortava as palavra antes de servi-las à mesa.
Dizia que certas verdades
tinham espinhas
e podiam matar uma família.
A poetisa baiana Simone Bacelar nova geração a beber da fonte poética de Barros, segundo Martins
Meu avô desconfiava dos retratos.
Afirmava que os mortos
tinham péssima reputação
e costumavam mentir
sobre a própria biografia.
Na infância, descobri
que uma família é uma espécie de tribunal
em que os culpados escolhem os juízes,
os inocentes pagam as despesas
e os defuntos conservam o direito
de contestar a sentença.
Meu pai tinha sete anos
numa data em que já era velho.
Minha avó chorava por uma filha
que ainda não tinha sido concebida.
Um tio, dado a exageros,
jurava ter nascido antes dos próprios pais.
Ninguém conseguiu provar o contrário.
A memória é uma criatura de maus costumes,
rouba o parentesco das pessoas,
troca a idade dos acontecimentos,
põe a culpa no colo dos inocentes
e depois exige que todos agradeçam.
Existe uma desonestidade muito antiga
na maneira de contar uma família.
Cada parente guarda uma versão dos fatos,
cada versão possui seus defuntos,
cada defunto tem uma testemunha
disposta a jurar sob palavra de honra
que o morto jamais disse aquilo.
Na minha herança
não recebi terras, animais ou sobrenomes.
Recebi uma história com páginas arrancadas
e uma quantidade indecente de testemunhas.
Uma delas tem minha idade.
Outra conhece meu nascimento.
A terceira afirma que nunca existi.
As três juram por Deus,
embora Deus não tenha sido consultado.
Um dos poemas citados pelo escritor Bosco Martins em sua palestra na UFMS, em que analisa semelhanças de estilo com o poeta Manoel de Barros.